En dan moet je eindigen met een Return

Return. Dat is Engels voor terugkeren.






Als je het leest in een boek over leren typen, dan is het een ander woord voor de toets Enter.






Het woord is uit de tijd dat de typemachine nog echt moest “terugkeren” voor de volgende regel. Wanneer de toetsenborden voor computers werden uitgevonden, namen ze dit woord over van een vorige uitvinding: de schrijfmachine.

Afbeelding uit het museum van het kantoor.
http://www.officemuseum.com/typewriters_office_models.htm

Carriage return: letterlijk "koets terugkeren". Toen ze de schrijfmachine uitvonden gebruikten ze ook al woorden van een vorige uitvinding, de koets!